Lirik Misir Ma Ham (Tading Ma Ham) - Lagu Populer Simalungun dan Terjemahan Artinya Makna Lagu

TerjemahanLirik-  Lirik Misir Ma Ham / Tading Ma Ham berasal dari daerah Simalungun, Sumatera Utara. Lagu ini di isi dengan lirik berbahasa Simalungun yang akan kita terjemahkan serta artikan kedalam bahasa Indonesia

Lagu	Misir Ma Ham (Tading Ma Ham)
Artis	Tiga Bintang
Bahasa Lagu - Terjemahan	Inggris - Indonesia
Dirilis	2 Agustus 2020
Label Musik	ARCA RECORD Production

• Lirik Terjemahan

[Ayat 1]

Inda gambiri i topi pasar
Panjomuran ni saputangan
Inda na misir ma ham patar
Gendo hita marjabat tangan

[Reff]

Tading ma ham, botou….na tading….
Misir ma ham, botou…na misir

[Ayat 2]
Inda piso mu do piso ku
inda piso mambikbik tobu
Inda siholmu do siholmu
Inda sihol, lahou mardomu

[Reff]
Tading ma ham, botou….na tading….
Misir ma ham, botou…na misir
Tading ma ham, botou…na tading..
Misir ma ham, botou na misir

[Ayat 3]

Inda sae boras ni loging
Inda boras sabur saburan
inda sae ma lobei doding
inda horas hita ganupan

[Reff]
Tading ma ham, botou….na tading….
Misir ma ham, botou…na misir
Tading ma ham, botou….na tading….
Misir ma ham, botou…na misir

Sumber : ArtiLirikNesia

•  Arti Makna Lirik

Arti dari Lirik lagu Misir Ma Ham adalah (Pergilah engkau) yang berarti mengungkapkan kesedihan atas kepergian seseorang dari kehidupannya. tading ma au yang artinya (tinggallah aku) mempresentasikan atas kondisi dirinya dalam situasi tersebut. namun untuk lirik bait 1 dan dua menurut saya kurang mempresentasikan dari Reff sendiri, namun pencipta lagu punya makna sendiri tentang Hal ini.

ArtiLirikNesia

Saya adalah Publisher pecinta lagu dan suka menganalisis lagu hingga detail dan saya terjemahkan serta artikan makna yang terkandung dalam lagu yang saya publikasikan

Bagikan Artikel ini