Lirik Punch (펀치) - We're Breaking Up (헤어지는 거죠) dan Terjemahan Artinya Makna Lagu
Artilirik - Stone Music Entertainment Youtube Channel Musik, Merilis Lagu barunya berjudul We're Breaking Up (헤어지는 거죠 ) yang dibawakan oleh Punch (펀치) dan saat ini sudah bisa dinikmati oleh pecinta musik nusantara.
Arti Makna Lagu dari dari We're Breaking Up (헤어지는 거죠 ) ini adalah menceritakan tentang hubungan sepasang kekasih namun hubungan itu telah kandas atau berakhir. Namun orang itu masih selalu mengingat hari jadi mereka bahkan tercatat di kalender handphone nya.
Dimana saat hari jadi mereka tiba pukul 2 malam ia tidak bisa tidur karena mengingat hari jadi mereka dan melihat foto foto kekasihya dulu dari instagram. Saat itu yang hanya bisa dia lakukan hanya menangis sepanjang malam sehingga membuat matanya bengkak. Sedih sekali memang jika memngingat bahwa hari ini adalah hari jadian namun ternyata hubungan tersebut sudah berakhir.
Berikut Lirik Lagu We're Breaking Up (헤어지는 거죠 ) yang dipersembahkan oleh Punch (펀치) :
헤어지는 거죠 그대의 표정이
heeojineun geojyo geudaeui pyojeong-i
Ini putus, ekspresimu차가워 보여 날 눈물 나게 만들어요
chagawo boyeo nal nunmul nage mandeul-eoyo
Itu terlihat dingin dan membuatku menangis두 눈이 다 붓도록
du nun-i da busdolog
Sehingga kedua matanya bengkak밤새 울기만 할 날 알잖아요
bamsae ulgiman hal nal aljanh-ayo
Kamu tahu saya yang hanya akan menangis sepanjang malam떠나지 말아요
tteonaji mal-ayo
Jangan pergi
새벽 2시 아직 나는 잠 못 들죠
saebyeog 2si ajig naneun jam mos deuljyo
02:00 malam Saya belum bisa tidur인스타에 사진들만 바라보죠
inseuta-e sajindeulman balabojyo
Saya hanya melihat foto-foto di Instagram우리 이렇게 좋았는데
uli ileohge joh-assneunde
Kami menyukainya seperti ini그대 없이 옷을 고르는 것조차
geudae eobs-i os-eul goleuneun geosjocha
Bahkan memilih pakaian tanpamu슬퍼지네요
seulpeojineyo
Sedih난 외로워 또 두려워지네요
nan oelowo tto dulyeowojineyo
Saya kesepian dan saya takut lagi
헤어지는 거죠 그대의 표정이
heeojineun geojyo geudaeui pyojeong-i
Ini putus, ekspresimu차가워 보여 날 눈물 나게 만들어요
chagawo boyeo nal nunmul nage mandeul-eoyo
Itu terlihat dingin dan membuatku menangis두 눈이 다 붓도록
du nun-i da busdolog
Sehingga kedua matanya bengkak밤새 울기만 할 날 알잖아요
bamsae ulgiman hal nal aljanh-ayo
Kamu tahu saya yang hanya akan menangis sepanjang malam떠나지 말아요
tteonaji mal-ayo
Jangan pergi
핸드폰에 새겨 놓은 기념일이
haendeupon-e saegyeo noh-eun ginyeom-il-i
Hari jadian terukir di telepon (hari anniversary tecatat di telfon)오늘이라는 걸 그대 모르나요
oneul-ilaneun geol geudae moleunayo
Apakah kamu tidak tahu itu hari ini벌써 2년이 되었는데
beolsseo 2nyeon-i doeeossneunde
Sudah 2 tahun사랑했던 순간들이 한마디로
salanghaessdeon sungandeul-i hanmadilo
Saat-saat yang saya cintai dalam satu kata끝나 버렸죠
kkeutna beolyeossjyo
Ini sudah berakhir난 아프게 더 슬프게 울었죠
nan apeuge deo seulpeuge ul-eossjyo
Saya menangis sangat menyakitkan
헤어지는 거죠 그대의 표정이
heeojineun geojyo geudaeui pyojeong-i
Ini putus, ekspresimu차가워 보여 날 눈물 나게 만들어요
chagawo boyeo nal nunmul nage mandeul-eoyo
Itu terlihat dingin dan membuatku menangis두 눈이 다 붓도록
du nun-i da busdolog
Sehingga kedua matanya bengkak밤새 울기만 할 날 알잖아요
bamsae ulgiman hal nal aljanh-ayo
Kamu tahu saya yang hanya akan menangis sepanjang malam떠나지 말아요
tteonaji mal-ayo
Jangan pergi
우울해진 하늘 위로 비가 쏟아지네
uulhaejin haneul wilo biga ssod-ajine
Hujan mengguyur langit yang suram나의 두 눈에 흐르듯이
naui du nun-e heuleudeus-i
Saat itu mengalir di mataku잊으라는 말은 내게 하지 말아줘요
ij-eulaneun mal-eun naege haji mal-ajwoyo
Jangan bilang untuk melupakan내가 어떻게 잊나요
naega eotteohge ijnayo
Bagaimana saya bisa lupa
오늘은 안돼요
oneul-eun andwaeyo
Tidak hari ini헤어진다는 게 어떤 일인 건지
heeojindaneun ge eotteon il-in geonji
Bagaimana rasanya putus그대가 잘 알잖아요
geudaega jal aljanh-ayo
Kamu tahu betul나를 잊지 마요
naleul ij-ji mayo
jangan lupakan saya그럼 내가 너무 슬프잖아요
geuleom naega neomu seulpeujanh-ayo
Lalu aku sangat sedih날 기억해 줘요
nal gieoghae jwoyo
Tolong ingat saya
그대뿐인 나를
geudaeppun-in naleul
Aku satu-satunya kamu
English Translation :
Saya adalah Publisher pecinta lagu dan suka menganalisis lagu hingga detail dan saya terjemahkan serta artikan makna yang terkandung dalam lagu yang saya publikasikan